Subjonctif Présent

Cookies

Wir verwenden Cookies, um Ihnen die beste Online-Erfahrung zu bieten. Mit Ihrer Zustimmung akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies in Übereinstimmung mit unseren Cookie-Richtlinien. Persönliche Daten/Cookies werden für eine personalisierte Werbung verwendet. Mehr dazu ... (mehr dazu) (Datenschutz) (Impressum)

Cookie-Entscheidung widerrufen

Verwendung:

Der Subjonctif dient zum Ausdruck von:

- Wünschen
- Möglichkeiten und Unsicherheiten
- Gefühlen

Beispiele:

	französisch	deutsch
Aussagesatz	Il faut que tu ailles.	Er musst gehen.
Negativer Aussagesatz	Il faut que tu n’ailles pas.	Er darfst nicht gehen.
Frage	Est-ce qu’il faut que tu ailles?	Musst du arbeiten?

Formen:

Regelmäßiges Verb: parler - sprechen

Personalpronomen	Verbstamm	Endung
que je	parl	e
que tu	parl	es
qu’il / elle / on	parl	e
que nous	parl	ions
que vous	parl	iez
qu’ils / elles	parl	ent

Unregelmäßige Formen

Zur Bildung der unregelmäßigen Formen verwendet man die 3. Person Plural, streicht die Endung und hängt die Subjonctif-Endungen an:
Z.B.:

- ils mangent > qu’il mange
- ils conduisent > qu’il conduise

Sonderformen: manger - essen

Personalpronomen	Subjonctif	deutsch
qu’il	mange	essen

Verben ohne Stammerweiterung: conduire - fahren

Personalpronomen	Subjonctif	deutsch
qu’il	conduise	fahren

Verben mit Stammerweiterung: finir - aufhören / beenden

Personalpronomen	Subjonctif	deutsch
qu’il	finisse	ait

Wichtige Sonderformen im Subjonctif:

	avoir		aller
que j’ que tu qu’il / elle /on que nous que vous qu’ils / elles	aie aies aie ayons ayez aient	que j’ que tu qu’il / elle /on que nous que vous qu’ils / elles	aille ailles ailles allions alliez aillent
	faire		pouvoir
que je que tu qu’il / elle /on que nous que vous qu’ils / elles	fasse fasses fasse fassions fassiez fassent	que je que tu qu’il / elle /on que nous que vous qu’ils / elles	puisse puisses puisse puissions puissiez puissent
	savoir		être
que je que tu qu’il / elle /on que nous que vous qu’ils / elles	sache saches sache sachions sachiez sachent	que je que tu qu’il / elle /on que nous que vous qu’ils / elles	sois sois soit soyons soyez soient
	vouloir		devoir
que je que tu qu’il / elle /on que nous que vous qu’ils / elles	veuille veuilles veuille voulions vouliez veuillent	que je que tu qu’il / elle /on que nous que vous qu’ils / elles	doive doives doive devions deviez doivent
	venir
que je que tu qu’il / elle /on que nous que vous qu’ils / elles	vienne viennes vienne venions veniez viennent

Auslöser des Subjonctifs:

Verben:

> Il a peur que ça puisse être un problème.

französisch	deutsch
accepter	akzeptieren
admirer	bewundern
aimer	mögen
aimer mieux	lieber mögen
attendre	erwarten
autoriser	erlauben
avoir peur	Angst haben
craindre	fürchten
décevoir	enttäuschen
demander	verlangen
désirer	wünschen
détester	verabscheuen, hassen
douter	zweifeln
empêcher	hindern, verhindern
ennuyer	langweilen
exiger	fordern
falloir (il faut)	müssen (man muss)
s’inquiéter	sich beunruhigen
interdire	verbieten
permettre	erlauben
préférer	bevorzugen
proposer	vorschlagen
refuser	weigern, verweigern
regretter	bedauern
souhaiter	wünschen
vouloir	wollen

Adjektive:

> C’est bizarre qu’elle arrive en retard.

französisch	deutsch
c’est amusant	amüsant
il est bizarre	seltsam
il est content	zufrieden
je trouve dangereux	gefährlich
il est déçu	enttäuscht
je suis désolé	Leid tun
je le trouve désagréable	unangenehm
c’est dommage	schade
c’est drôle	lustig
c’est étonnant	erstaunlich
c’est extraordinaire	außerordentlich, gewöhnlich
je suis fâché	böse, ärgerlich
c’est fantastique	fantastisch
c’est formidable	wunderbar
c’est génial	genial
il est heureux	glücklich
il est honteux	man muss sich schämen
c’est horrible	schrecklich
il est illogique	unlogisch
il est important	wichtig
il est impossible	unmöglich
il est intéressant	interessant
il est juste	richtig
il est logique	logisch
c’est marrant	lustig
c’est mauvais	schlecht
il est normal	normal
il est possible	möglich
il est surprenant	überraschend
c’est terrible	schrecklich

Konjunktionen:

> J’attends jusqu’à ce qu’elle vienne.

französisch	deutsch
afin que	damit
avant que	bevor
bien que	obwohl
jusqu’à ce que	bis
pour que	damit
quoique	was auch immer
sans que	ohne, dass

Unterschied zwischen Indikativ und Subjonctif bei bestimmten Verben

Indikativ - bejaht	Subjonctif - verneint
Je crois qu’il est ...	Je ne crois pas qu’il soit ...
Je pense qu’il est ...	Je ne pense pas qu’il soit ...
Je trouve qu’il est ...	Je ne trouve pas qu’il soit ...