Aramäisch - Grammatik - Vokabeln

Aramäisch

Die Ursprünge der Aramäischen Sprache reichen genau wie die der Aramäischen Schrift sehr weit in die Vergangenheit zurück. Die schriftlichen Zeugnisse reichen bis ins 1. Jahrtausend vor Christus zurück, die Sprache an sich, sicher noch viel weiter.

Aramäisch oder auch die neuaramäische Sprachgruppe stammt aus den heutigen Staaten Türkei, Irak, Syrien, Iran, Israel und dem Libanon. Auch heute leben dort noch größere Minderheiten, die diese Sprache(n) sprechen. Durch die andauernden politischen Probleme in der Region sind viele Sprecher des Aramäischen ins westliche Ausland geflohen oder ausgewandert; vor allem nach Nord- und Südamerika, nach Westeuropa, unter anderem nach Deutschland, und nach Australien.

Die heutige Verbreitung der Aramäischen Sprache

Heutzutage ist die aramäische Sprache in vielen Ländern des Nahen und Mittleren Ostens verbreitet. Dazu kommen mittlerweile eine Vielzahl von Sprechern in Europa, Australien und Nordamerika, die durch Verfolgung und Krieg ihre Heimat verlassen mussten.

Die Aramäische Schrift

Von besonderer Bedeutung ist die Aramäische Schrift. Sie geht ursprünglich auf die phönizische Schrift zurück. Lange Zeit sind die beiden Schriften praktisch identisch. Älteste Ursprünge der Aramäischen Schrift lassen sich bis ins 9. Jahrhundert vor Christus nachweisen. Durch die starke politische Zersplitterung der Region entwickeln sich ab dem 5. Jh. V. Chr. daher Zug um Zug aus ihr die verschiedensten Alphabete der Region, das hebräische, das syrische und das nabatäische Alphabet. Das nabatäische Alphabet gilt als der Ursprung der modernen Arabischen Schrift.

Longua.org hilft Ihnen gerne bei der Übersetzung Neuaramäischer Texte mit Hilfe kompetenter Muttersprachler.

info@longua.org

Lesen Sie mehr zum Thema und zur Aramäischen Sprache: auf sfarmele.de