Cookies

Wir verwenden Cookies, um Ihnen die beste Online-Erfahrung zu bieten. Mit Ihrer Zustimmung akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies in Übereinstimmung mit unseren Cookie-Richtlinien. Persönliche Daten/Cookies werden für eine personalisierte Werbung verwendet. Mehr dazu ... (mehr dazu) (Datenschutz) (Impressum)

Cookie-Entscheidung widerrufen

Futuro Presente / Futur I

Futuro presente

Das italienische Futur ist immer nötig, kann also nicht, wie im Deutschen durch das Präsens ersetzt werden. Es beschreibt die Zukunft.

Beispiele:

	italienisch	deutsch
Aussagesatz	Lavorerà.	Er wird arbeiten.
Negativer Aussagesatz	Non lavorerà.	Er wird nicht arbeiten.
Frage	Lavorerà?	Wird er arbeiten?

Zur Bildung der Formen des Futur I / Futuro Presente verwendet man den Infinitiv. Bei Verben auf -are wird das “a” durch ein “e” ersetzt. Bei den Verben auf -ere und -ire behält man den Vokal bei.
Danach wird die Personalendung angefügt.
Das Futur Presente beschreibt zukünftige Ereignisse.

z.B.

parlare > parler-ò > ich werde sprechen
prendere > prender-ò > ich werde nehmen
finire > finir-ò > ich werde beenden

	parlare	prendere	finire
io	parler-ò	prender-ò	finir-ò
tu	parler-ai	prender-ai	finir-ai
lui / lei / Lei	parler-à	prender-à	finir-à
noi	parler-emo	prender-emo	finir-emo
voi / Voi	parler-ete	prender-ete	finir-ete
loro	parler-anno	prender-anno	finir-anno

Formen der Hilfsverben:

avere - haben

italienisch	deutsch
avrò	ich werde haben
avrai	du wirst haben
avrà	er / sie / es / man wird haben Sie werden haben
avremo	wir werden haben
avrete	ihr werdet haben Sie werden haben
avranno	sie werden haben

essere - sein

italienisch	deutsch
sarò	ich werde sein
sarai	du wirst sein
sarà	er / sie / es / man wird sein Sie werden sein
saremo	wir werden sein
sarete	ihr werdet sein Sie werden sein
saranno	sie werden sein

Modalverben

dovere - müssen

italienisch	deutsch
dovrò	ich werde müssen
dovrai	du wirst müssen
dovrà	er / sie / es / man wird müssen Sie werden müssen
dovremo	wir werden müssen
dovrete	ihr werdet müssen Sie werden müssen
dovranno	sie werden müssen

potere - müssen

italienisch	deutsch
potrò	ich werde können
potrai	du wirst können
potrà	er / sie / es / man wird können Sie werden können
potremo	wir werden können
potrete	ihr werdet können Sie werden können
potranno	sie werden können

sapere - wissen

italienisch	deutsch
saprò	ich werde wissen
saprai	du wirst wissen
saprà	er / sie / es / man wird wissen Sie werden wissen
sapremo	wir werden wissen
saprete	ihr werdet wissen Sie werden wissen
sapranno	sie werden wissen

volere - wollen

italienisch	deutsch
vorrò	ich werde wollen
vorrai	du wirst wollen
vorrà	er / sie / es / man wird wollen Sie werden wollen
vorremo	wir werden wollen
vorrete	ihr werdet wollen Sie werden wollen
vorranno	sie werden wollen

Weitere wichtige unregelmäßige Formen des Futuro Semplice

Infinitiv	Futuro Semplice	deutsch
andare	andrà	gehen
arrivare	arriverà	ankommen
cadere	caderà	fallen
diventare	diventerà	werden
entrare	entrerà	eintreten
morire	morirà	sterben
nascere	nascerà	geboren werden
partire	partirà	abfahren
restare	resterà	bleiben
rimanere	rimanerà	bleiben
salire	salirà	steigen, einsteigen
scendre	scenderà	heruntergehen, aussteigen
stare	starà	stehen, bleiben
tornare	tornerà	zurückkehren
uscire	uscirà	(r)ausgehen
venire	verrà	kommen

Verwendung

Beispiele:

italienisch	deutsch
Andrò in città per fare la spesa.	Ich werde in die Stadt gehen um einzukaufen.
Oggi mi mostrarà la sua nuova macchina.	Heute wird er mir sein neues Auto zeigen.