Congiuntivo Presente

Cookies

Wir verwenden Cookies, um Ihnen die beste Online-Erfahrung zu bieten. Mit Ihrer Zustimmung akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies in Übereinstimmung mit unseren Cookie-Richtlinien. Persönliche Daten/Cookies werden für eine personalisierte Werbung verwendet. Mehr dazu ... (mehr dazu) (Datenschutz) (Impressum)

Cookie-Entscheidung widerrufen

Zur Bildung des Congiuntivo Presente entfernt man die Endung -are, -ere und -ire, danach werden die Congiuntivo Presente-Endungen angehängt.

Diese sind:

-are: -i, -i, -i, -iamo, -iate, -ino
-ere: -a, -a, -a, -iamo, -iate, -ano
-ire: -a, -a, -a, -iamo, -iate, -ano

-are: lavorare > + i, ... - sprechen

Personalpronomen	Verb	Condizionale-Endungen
io	...	-i / -a

Schema der Bildung der Formen des Congiuntivo Presente mit Beispiel

Personalpronomen	-are lavorare	-ere prendere	-ire sentire
io	lavori	prenda	senta
tu	lavori	prenda	senta
lui / lei / Lei	lavori	prenda	senta
noi	lavoriamo	prendiamo	sentiamo
voi / Voi	lavoriate	prendiate	sentiate
loro	lavorano	prendano	sentano

Satzstruktur

	italienisch	deutsch
Aussagesatz	che lavori.	, dass er arbeitet.
Negativer Aussagesatz	che non lavori.	, dass er nicht arbeitet.
Frage	che lavori?	, dass er arbeiten?

Wichtige Sonderformen im Congiuntivo Presente:

avere	andare	dovere	essere
che abbia che abbia che abbia che abbiamo che abbiate che abbiano	che vada che vada che vada che andiamo che andiate che vadano	che debba che debba che debba che dobbiamo che dobbiate che debbano	che sia che sia che sia che siamo che siate che siano
fare	finire - sc -	potere	sapere
che faccia che faccia che faccia che facciamo che facciate che facciano	che finisca che finisca che finisca che finiamo che finiate che finiscano	che possa che possa che possa che possiamo che possiate che possano	che sappia che sappia che sappia che sappiamo che sappiate che sappiano
venire	volere	tenere	uscire
che venga che venga che venga che veniamo che veniate che vengano	che voglia che voglia che voglia che vogliamo che vogliate che vogliano	che tenga che tenga che tenga che teniamo che teniate che tengano	che esca che esca che esca che usciamo che usciate che escano

Beispiele:

È chiaro che non venga.
Penso che abbia un problema.

Auslöser des Congiuntivo Presente:

Verben:

> Dubita che venga.

italienisch	deutsch
accettare	akzeptieren
admirare	bewundern
avere paura	Angst haben
credere	glauben
desiderare	wünschen
dispiacere	Leid tun
dubitare	zweifeln
immaginarsi	sich etwas vorstellen
ordinare	befehlen
pensare	denken
permettre	erlauben
preferire	bevorzugen
preoccuparsi	sich sorgen um A
sembrare	scheinen
sperare	hoffen
spettarsi	erwarten
temere	fürchten
vergonsiarsi	sich schämen
volere	wollen

Adjektive:

> È strano che non venga.

italienisch	deutsch
è bello	schön
è chiaro	klar
è contento	zufrieden
è convinto	überzeugt
è dell’opinione	der Meinung sein
è deluso	enttäuscht
è difficile	schwer
è evidente	eindeutig
è extraordinario	außerordentlich, gewöhnlich
è facile	einfach
è fantastico	fantastisch
è felice	glücklich
è giusto	richtig
è importante	wichtig
è impossible	unmöglich
è interessante	interessant
è logico	logisch
è male	schlecht
è meglio	besser
è necessario	nötig, notwendig
è normale	normal
è orrible	schrecklich
è periculoso	gefährlich
è persuaso	überzeugt
è possible	möglich
è strano	seltsam, komisch
è terrible	schrecklich

Konjunktionen:

> Aspettavo senza che venga.

italienisch	deutsch
affinche	damit
benché	obwohl / trotzedem
come se	als ob
in modo che	damit
nel caso che	im Fall(e), dass
nonostante	obwohl / trotzdem
prima che	bevor
purché	nur wenn
sebbene	obwohl / trotzdem
senza che	ohne, dass